You can simply upload a .zip of your template from admin area -> templates page.
Make sure your template files are zipped directly and not inside a sub-folder.
